中翻英(未來式)~~非常急 - 花

明天我不會參加Jack的派對.我會待在家裡
Tomorrow I won't attend Jack's party. I will stay at home.
這裡拜六我們會去考國中基本能力測驗<take the Basic Competence Test >
We are going to take the Basic Competence Test on this Saturday.
週四早上十一點我要上鋼琴課
I will go to my piano courses at 11 o'clock in the Thursday morning.
Barbara跟Murphy兩人今年五月要結婚了<gey married>
Barbara and Murphy are going to get married in this May.
這個週末我跟我的朋友們要開車去墾丁<Kenting>
This weekend, my friends and I are driving to Kenting.
--> be動詞+ V-ing...也是未來式的一種表現
我爸媽會到車站來接我
My parents will pick me up at the bus/train station.
電影在十分鐘就開演
The movie is starting in ten minutes.
--> 事實上, 語意是 "再10分鐘後, 電影就開演"
你要搭飛機還是搭船
Are you going to take plane or boat?
Hebe明天要怎麼去台南
How will Hebe go to Tainan tomorrow?
2006-10-30 12:33:34 補充：
第四題: in this May明年春天Smith太太會在他的花園種一些玫瑰花 Mrs. Smith will grow some Roses in her garden next Spring.

明天我不會參加Jack的派對.我會待在家裡
Tomorrow I won't attend Jack's party. I will stay at home.
這裡拜六我們會去考國中基本能力測驗<take the Basic Competence Test >
We are going to take the Basic Competence Test this Saturday.(限定哪個禮拜的時候不可加冠詞)
週四早上十一點我要上鋼琴課
I am going to take my piano class at 11 o'clock A.M. in Thursday morning
Barbara跟Murphy兩人今年五月要結婚了<gey married>
Barbara and Murphy are going to get married this May.
這個週末我跟我的朋友們要開車去墾丁<Kenting>
This weekend, my friends and I are driving to Kenting.
beV+ V-ing...也是未來式的一種(原本是beV +going to 原形動詞. 但going to可省略)
我爸媽會到車站來接我
My parents will pick me up at the bus/train station.
電影在十分鐘就開演
The movie is going to start in ten minutes.
--> 事實上, 語意是 "再10分鐘後, 電影就開演"
你要搭飛機還是搭船
Are you going to take a plane or a boat?(用by時,交通工具前不可加冠詞,但用take時
則交通工具前ㄧ定要加冠詞)
Hebe明天要怎麼去台南
How will Hebe go to Tainan tomorrow?