向日葵的日文 - 向日葵

Puput · 2009-08-15

Table of Contents

我是想請問一下
向日葵的日文ひまわり(hi ma wa ri)
是否能拆解成其他幾個字詞
就像是加油的日文唸法
可以拆解成願ˋ晴兩字的日文唸法一樣
謝謝~

All Comments

Franklin2009-08-19

ひまわり( hi ma wa ri )　向日葵
ひま( hi ma )　暇　閑
わり( wa ri )　割　
是這樣嗎?

Lydia2009-08-17

愛理先生說的沒錯，「向日葵」只能說成「日回り」。
因為向日葵都向著太陽在轉，因此日人幫它取名「日回り」。

Quintina2009-08-19

【日回り】
你要的日這個嗎
因為這個單字就是向日葵
沒辦法拆咧
所以我猜你要的是上面那個