夏川里美歌詞~10點 - 花

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2008-12-13T00:00

Table of Contents

誰有夏川里美~經典美聲之旅專輯裡的第6首(心)和第13首(小小戀歌)的日文+羅馬拼音+中文

很好聽
很想學
找好久都找不到
有的拜託怡下囉!
謝謝
Update:
要是有整張專輯15首歌曲的日文+中文+羅馬拼音 經典美聲之旅就更好
不強求啦!
但如果可以
我把點數加到20點
謝謝
Update 2:
01 時代 / 中島美雪
02 花朵綻放的旅程 / 原由子
03 大波斯菊(秋櫻) / 山口百惠
04 櫻花(獨唱) / 森山直太朗
05 不能忘記的事 / 可苦可樂
06 心 / 澤知惠
07 殘雪 / 輝夜姬
08 奇蹟之花 / Lyrico(露崎春女)
09 蘇州夜曲 / 李香蘭(山口淑子)
10 少年時代 / 井上陽水
11 ’S Wonderful/喬治‧蓋西文
12 仰望星空 / ?本九
13 小小戀歌 / MONGOL800
14 教訓之歌 / 八重山民謠
15 花
Update 3:
masae很謝謝你喔!
可以問你嘛!?
請問你怎麼找歌詞的?
都去哪裡找???

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2008-12-13T11:49

心―夏川里美

わたしのこころは湖水です
Wa ta shi no ko ko ro wa ko su I de su
我的心是湖水
どうぞ 漕いでお出でなさい
Dou zo ko I de o i de na sa I
滑槳出航吧
あなたの白いかげを抱き
A na ta no shi ro I ka ge wo da ki
擁抱你白色的身影
玉と砕けて 舟べりへ散りましょう
ta ma to ku da ke te hu ne be ri e chi ri ma shou
和玉一起碎裂 散落在小舟邊吧
わたしのこころは灯火です
Wa ta shi no ko ko ro wa to u ka (to mo shi bi )
我的心是燈火
あの扉を閉めてください
A no to bi ra wo shi me te ku da sa i
請關上那扇窗
あなたの綾衣の裾にふるへて
A na ta no a ya gi nu no su so ni hu ru e te
綾絹衣裳的下擺微微顫動著
こころ静かに 燃えつきてあげましょう
Ko ko ro shi zu ka ni mo e tsu ki te a ge ma shou
安穩平靜地 燃盡吧
わたしのこころは旅人です
Wa ta shi no ko ko ro wa ta bi bi to de su
我的心是旅人
あなたは笛をお吹きなさい
A na ta wa hu e wo o hu ki na sa i
吹起笛子吧
月の下に耳傾けて
Tsu ki no shi ta ni mi mi ka ta mu ke te
在月下豎耳傾聽
こころ愉しく 夜を明かしましょう
Ko ko ro ta no shi ku yo ru wo a ka shi ma shou
滿心歡喜地 明亮闇夜吧
わたしのこころは落ち葉です
Wa ta shi no ko ko ro wa o chi ba de su
我的心是落葉
しばし お庭にとどめてください
Shi ba shi o ni wa ni to do me te ku da sa I
請暫在庭院駐足
やがて風吹けば さすらひ人
Ya ga te ka ze hu ke ba sa su ra hi hi to
終於當風吹起 飄浪之人
またもや あなたを離れましょう
Ma ta mo ya a na ta wo ha na re ma sho u
再一次 離開你身邊吧


小さな恋のうた
広い宇宙の 数ある一つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu
浩瀚宇宙中的唯一存在
青い地球の 広い世界で
aoi chikyuu no hiroi sekai de
在這藍色地球上的寬廣世界
小さな恋の 思いは届く
chiisa na koi no omoi wa todoku
傳達著戀愛的心情
小さな島の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe
送達有你在的小島
あなたと出会い 時は流れる
anatato deai toki wa nagare ru
和你相遇後,時間飛逝
思いを込めた 手紙もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru
載滿思念的信箋與日俱增
いつしか二人 互いに響く
itsushika futari tagaini hibiku
不知不覺中,為兩人而奏響
時に激しく 時に切なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku
時而激烈,時而傷感
響きは遠く 遥か彼方へ
hibikiwa tooku haruka kanata e
這旋律飄向遠方
やさしい歌は 世界を変える
yasashii uta wa sekai wo kae ru
溫暖的歌聲,使世界為之動容
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo
看啊!!對你而言最重要的人
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
一直在你身旁



2008-12-17 12:03:03 補充:
字數太多 補充系統有問題
所以將其他的貼在這裡
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
只是,想要傳達給你
響け恋の歌
hibike koi no uta
鳴響的戀愛之歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
看啊!!看啊!!看啊!!鳴響的戀愛之歌
2008-12-17 12:03:25 補充:
あなたは気づく 二人は歩く
anatawa kidu ku futari wa aruku
你發覺到,兩個人在一起
暗い道でも 日々照らす月
kurai michi demo hibi tera su gatsu
即使是陰暗小巷,也灑滿月光
握りしめた手 離すことなく
nigiri shimeta te hanasusukotonaku
緊扣的雙手,永不分離
思いは強く 永遠誓う
omoi wa tsuyoku eien chikau
發誓相愛到永遠
2008-12-17 12:03:44 補充:
永遠の淵 きっと僕は言う
eien no fuchi kitto boku wa iu
我一定會說出口
思い変わらず 同じ言葉を
omoi kawa razu onaji kodoba wo
重複著同樣的話語,永不變心
それでも足りず
soredemo tari zu
這樣還不足夠
涙にかわり 喜びになり
namida nikawari yorokobi ninari
悲痛的淚水都化做笑容
2008-12-17 12:04:08 補充:
言葉にできず
kodoba nidekizu
無法成言
ただ抱きしめる ただ抱きしめる
tada daki shimeru tada daki shimeru
緊緊相擁,緊緊相擁
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo
看啊!!對你而言最重要的人
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
一直在你身旁
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
只是想要傳達給你
2008-12-17 12:04:29 補充:
響け恋の歌
hibike koi no uta
鳴響的戀愛之歌
ほら ほら ほら響け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
看啊!!看啊!!看啊!!鳴響的戀愛之歌
夢ならば覚めないで
yume naraba same naide
不要從美夢中驚醒
夢ならば覚めないで
yume naraba same naide
不要從美夢中驚醒
2008-12-17 12:04:46 補充:
あなたと過ごした時 永遠の星となる
anatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru
和你在一起的每一刻,都化做美麗的星辰
ほら あなたにとって 大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo
看啊!!對你而言最重要的人
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
一直在你身旁
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
只是想要傳達給你
響け恋の歌
hibike koi no uta
鳴響的戀愛之歌
2008-12-17 12:05:09 補充:
ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo
看啊!!對你而言最重要的人
すぐそばにいるの
sugusobaniiruno
一直在你身旁
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii
只是想要傳達給你
響け恋の歌
hibike koi no uta
鳴響的戀愛之歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta
看啊!!看啊!!看啊!!鳴響的戀愛之歌

請推薦適合房子北面屋外陰涼處的植栽

Belly avatar
By Belly
at 2008-12-13T00:00
一般比較適合植栽的為東邊或南邊,因為日照較充足
但是因為我需要在房子北面屋外種植組合植栽
雖然沒有� ...

(20點)想請問2008南投花卉嘉年華周邊

Jack avatar
By Jack
at 2008-12-13T00:00
想請問去過2008南投花卉嘉年華的人~
那邊附近有什麼好吃好玩的?
因為12.20號想去我們是一群學生。
出發�� ...

請幫我看一下這些植物的名子

Iris avatar
By Iris
at 2008-12-13T00:00
可以幫我看一下這些植物叫神麼名子嗎ˊ口ˋ
http://www.wretch.cc/album/sonia81

有好聽的歌曲嗎?

Jacob avatar
By Jacob
at 2008-12-12T00:00
有什麼好聽的歌曲可以推薦一下嗎?
國語廣東歌曲都可以!!
西洋歌曲抒情的都可以!
Update:
請問k歌情人電� ...

找一些大陸歌

Hedy avatar
By Hedy
at 2008-12-12T00:00
黑龍*愛走了心碎了
李澤堅*留不住的溫柔
易欣*你的愛給了誰
易欣*分愛
嘉俊*我不要再為你流淚
依稀*� ...