小一比賽閩南語笑話 - 花
By Olivia
at 2012-02-16T00:00
at 2012-02-16T00:00
Table of Contents
請各位大大提供台語笑話,國小一年級要演說的,2分鐘的內容
Tags:
花
All Comments
By Charlie
at 2012-02-19T23:43
at 2012-02-19T23:43
(1)有三個母語都是台語的同學,分別來自南部、中部、北部。他們聽說南部與北部的台語腔調有些差異,就討論起來。南部生:阮高雄的【豬】講【ㄉㄧ】北部生:阮台北的【豬】講【ㄉㄨ】南部生:阮高雄的【ㄉㄧ】較好聽! 北部生:阮台北的【ㄉㄨ】較好聽! 兩人吵了起來南部生:阮高雄的【ㄉㄧ】較大隻!北部生:阮台北的【ㄉㄨ】較大隻!兩人快打起來了,中部生就立即勸架,兩人決定以中部人的講法,一定輸贏。中部生笑笑,兩手比出一個誇大的尺寸:阮台中叫【ㄉㄧㄉㄨ】(「蜘蛛」的台語),有這麼大隻!(2)民國四、五十年代,鄉下農村都是用「放送頭」(擴音機)巡迴宣導政令。外省籍的村幹事用非常生澀的台語宣導農民政策:「您兜ㄉㄠ(家)若是有『睏袂去的』,請到鄉公所領五百箍ㄎㄛ(元)的補助金,『停經的』領兩千箍。」九嬸婆抱著二歲的孫女興奮地衝到鄉公所:「我佮ㄍㄚˋ阮查某孫二个昨暝攏『睏袂去』,阮攏欲領五百箍。」村幹事:「九嬸婆,毋是按呢啦!是恁兜若有用『噴霧器』,農會就有補助五百箍。」九嬸婆:「無要緊,領袂著『睏祙去的』,『停經的』我總是領會著,『恁祖媽』已經停經四十幾年啊!」村幹事:「是土地『停耕』,毋是你『停經』。」
(二)台語【順口溜】(1)目睭痛.貼目眉;喙˙ㄘㄨㄧ齒痛.貼下頦ㄏㄞˇ;腹肚痛.貼肚臍。(「撒龍巴斯」貼布廣告詞。)(2)早時驚露水,中晝˙ㄉㄠ驚曝日,暗時閣有鬼。(懶人藉口多)(3)貼這爿ㄅ一ㄥˇ,痛彼hit爿;貼彼爿,痛這爿;貼兩爿,扛去種!(仿「×光金絲膏」廣告詞)(4)一百的予ㄏㄛˊ雞仔筅ㄑㄧㄥˋ,五百的抨ㄆㄧㄚ鼻音桌頂,一千的零星ㄌㄢˊ ㄙㄢ用。(家裡多有錢呀!)(5)一个是人看人呵咾,一个是鬼看鬼跋倒。「鐵獅玉玲瓏」開場白(許效舜、澎恰恰「雙人劇」)(6)第一賣冰,第二做醫生,第三查某間。(早期台灣最好賺的三種行業。「查某間」:妓女戶)(三)有趣的【台灣俗語】典故:【三人共五目,日後無長短跤話。】人講「新娘媠無媠,媒人一支喙。」媒人喙是糊瘰瘰hôo-luì-luì。較早有一个媒人,為著欲賺媒人錢禮,硬ngē欲共kā一對男女捒做堆sak-tsò-tui。查埔的雖然誠tsiânn將才tsiòng-tsâi,毋過長短跤;查某的生做古錐又閣媠,可惜煞suah缺喙khih-tshuì。不而過put-jî-kò這攏無要緊,媒人婆自然有撇步phiat-pōo,因為無錢趁就行無路,有錢趁就想有步。對看彼一工,媒人婆仔交代女方,徛khiā咧門邊,手提一蕊紅色玫瑰花,面探一半;交代男方身騎一隻白馬,經過女方的厝,對查某囡仔微微仔笑。兩人自按呢,你看一半我嘛看一半,相親的結果當然是「缺喙的賣蜊仔肉──峇bā仔á 峇」。媒人約男女雙方的序大人來厝裡,共「送日仔、捾定kuānn-tiānn」的代誌攏品予好勢。媒人足驚對看的代誌,到結婚彼工會煏空piak-khang。就佇tī這个時陣,頭殼雄雄煞發一粒珠,想出一句萬古流芳的名言。媒人就講:「雙方攏無問題仔乎--honnh,自按呢講好矣喔,【三人共五目,日後無長短跤話。】雙方的序大人心內干焦kan-na知影一半,當然攏足歡喜,笑甲誠大聲做伙講:【真好!真好!三人共五目,日後無長短跤話。】【註】:(1)幾乎所有的台語詞彙都有【台語漢字】,別忘了,河洛語(台語)比北京語(國語)更早通行呀!母語是台語的人,共同來學習【台語漢字】吧!加油!(2)以上【台語漢字】,大部份使用【教育部】公布的──【台灣閩南語推薦用字】及【台灣閩南語常用詞辭典】用字。(3)以上西文字母拼音,使用【教育部】公布的【台灣閩南語羅馬字(簡稱「台羅」)】拼音。Hot Heart 敬上
By Olivia
at 2012-02-18T09:37
at 2012-02-18T09:37
剛來的會員 2006/8/6
李姐,我前3天安排第一次約會,見面感覺不錯.也對李姐更有信心,對方也滿會聊天,,,兩個人滿聊的來,,只是第一次見面,,還沒有很多的了解,,謝謝李姐的幫忙
小王 2006/7/30
李姐
謝謝李姐的安排
您一次安排約會 就抓到我的胃口了
By Robert
at 2012-02-17T13:30
at 2012-02-17T13:30
小巴常說:保險跟冒險只差一個字,意義卻是大不同!
一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。
By Vanessa
at 2012-02-16T23:41
at 2012-02-16T23:41
http://laugh3small.blogspot.com/
Related Posts
請問玫瑰花播種子的種植法??
By Zenobia
at 2012-02-15T00:00
at 2012-02-15T00:00
玫瑰種到最後會不會整株枯萎
By John
at 2012-02-14T00:00
at 2012-02-14T00:00
底部的莖很粗
有些分枝出來的莖已經整個乾枯
有些分枝出來的莖又繼續分枝著繼�� ...
玫瑰花泡芙哪裡買~~
By Madame
at 2012-02-13T00:00
at 2012-02-13T00:00
上面此網址有個新聞:傳心意!手製巧克力PK玫瑰花泡芙
玫瑰花泡芙讓� ...
請問關於細胞和個體層次的一些問題
By Selena
at 2012-02-12T00:00
at 2012-02-12T00:00
1.玫瑰花植物的全部細胞都有細胞壁嗎?為什麼?
2.為什麼未受精的雞蛋是細胞層次?
謝謝! ...
買回來的花束要怎麼種再自家盆栽裡?
By Hedda
at 2012-02-12T00:00
at 2012-02-12T00:00
我該怎麼做呢?
可以直接把包裝拆掉把花插進土裡嗎????
麻� ...