想找黑色大理花懸案的小說！ - 花

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-10-02T00:00

Table of Contents

最近上映的電影讓我還蠻有興趣的@@因為是真實案件..蠻想找他的小說來看看~因為聽說電影很多情節跟小說不太一樣所以覺得小說比較寫實，比較能把當初的事件忠實呈現吧？不知道看過小說的可以推薦一下哪一個出版社的比較好呢？中英文都可：）都可以幫我推薦哪本比較好～很想看看^^謝謝
Update:
我有去書店看過@@
不過是怕翻譯的不只一家的話怕內容會有些許出入...
且也想買英文的看看會不會跟中文差很多...
不過這本書好像不會很暢銷？所以沒這麼多版本？
Update 2:
那英文版哪本比較好呢@@
謝謝^^

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2006-10-05T12:26
翻譯文學多少都惠和原文有些出入端看譯者的英文及解讀功力你說的黑色大理花目前只有一種中譯版本喔
圖片參考：http://www.kingstone.com.tw//english/images/Produc...
Daddy Was the Black Dahlia Killer <>Knowlton, Janice 著／ ／1995.08.01出版定價：280 元 ／特價：280元 .. </> />
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-10-06T16:18
這本書現在很多書店都有在賣,像是誠品,金石堂
Linda avatar
By Linda
at 2006-10-04T17:07
黑色大理花 作者：詹姆士．艾洛伊譯者：嚴韻出版社： 臉譜出版日期：2006 年 09 月 07 日語言別：繁體中文

誰了解風水阿

Liam avatar
By Liam
at 2006-10-01T00:00
我男朋友現在租的房子是一層式的,而他的房間是在廚房後方,門口與廁所門口面對面,聽說這樣不好,想請問一下要�� ...

九重葛要用哪一種肥料才會開花呢?

Emily avatar
By Emily
at 2006-09-30T00:00
九重葛要用哪一種肥料才會開花呢?九重葛要用哪一種肥料才會開花呢?九重葛要用哪一種肥料才會開花呢?

岡山哪裡有便宜的花店?

Carol avatar
By Carol
at 2006-09-30T00:00
高雄縣岡山附近哪裡有便宜的花店?
要有賣玫瑰花束及幫忙外送的?
謝謝

有關玫瑰花的資料

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2006-09-30T00:00
我想知道有關玫瑰花的資料,越詳細越好~.~!我們老師說禮拜一就要上台報告
已更新項目:
我非常急

追女孩子這個方法行嗎

Kelly avatar
By Kelly
at 2006-09-29T00:00
我老弟給了我一個算是很有創意也異想天開的告白方法，
他說要先準備一個大型玩偶：小叮噹
然後走到女生� ...