慾望城市第二季Samantha - 花

By Annie
at 2008-11-09T00:00

Table of Contents

慾望城市第二季好像是第四集《 204 單身有罪？ They Shoot Single People, Don't They? 》，Samantha因為勾引贊助商被他太太發現，結果被整個社交圈排擠，很多餐廳都不讓她進去，去求助有權力的社交女王也被拒絕。
最後，影片出現一道金光說是李奧納多拯救了她，讓Samantha重回社交圈，看到這邊真的不懂，這樣的劇情有任何隱喻或笑點嗎？

Tags: 花

All Comments

By Anthony
at 2008-11-13T18:06

慾望城市第二季好像是第四集《 204 單身有罪？ They Shoot Single People, Don't They? 》，最後，影片出現一道金光說是李奧納多拯救了她，讓Samantha重回社交圈，看到這邊真的不懂，這樣的劇情有任何隱喻或笑點嗎？
"It was Leonardo DiCaprio, ex machina"
這句旁白是Carrie講的，出現在第二季第5集【Four Women and a Funeral 四個女人和一場葬禮】的劇情內容。
圖片參考：http://img2.timeinc.net/ew/dynamic/imgs/080516/sea...
你的問題讓我想起，2005年聯合報副刊一篇由陳建志寫的文章【文學是一種春藥】，文中的解釋很清楚。
以下為節錄：(完整文章請參考此網誌)
莎曼莎被這位社交名媛封殺，失去了所有公關工作，幾乎等於死掉了酖酖後來她慘到去當挖馬路工人！幸虧在挖馬路時，她無意間碰上了另一個名人酖酖李奧納多迪卡皮歐（《鐵達尼號》男主角）。在仰角的視野中，他的面容光芒中忽隱忽現，有如瀕死世界中的天使，伸出手將莎曼莎拉上來，讓她重回上流社會的社交圈。此時凱莉的旁白形容，「莎曼莎碰上了一個ex machina，得到了拯救」。這個拉丁文要花點時間解釋，因為它是英文系與戲劇系會用到的專有名詞。
在古典的希臘喜劇中，常常因為種種誤會、衝突而導致笑鬧高潮，但是當劇情「尾大不掉」，不知如何解決的時候，有的劇作家就乾脆在劇末用機器吊下一個神仙來，快速解決一切糾紛，皆大歡喜。在後來的英國戲劇、甚至如今的電影中，也有這種「特效」天神下降，解除所有衝突的結局。因此ex machina就是「機器吊下來的天神」，常用來形容一個劇作不知如何收尾而有的一個偷懶作法。

所以劇中把李奧納多引喻為神，救了Samantha。至於為什麼是李奧納多，就不得而知了。

2008-11-12 22:23:47 補充：
謝謝Danny知識長的分享。我自己也在想因為【鐵達尼號】的關係，李奧納多成為情人的經典典範，能夠被他救起，表示Samantha是何等值得他如此做，怎可不讓Samantha回到社交圈？
2008-11-13 10:26:38 補充：
謝謝楊的補充。
從"數據"來看，好像真是這麼一回事。
我再查了一下【鐵達尼號】在美國的下檔時間，從1997/12/19上映到1998/10/1，共超過9個月的播映時間。
當時，真的很紅!!!

By Aaliyah
at 2008-11-09T22:20

鐵達尼號的上映時間是1997/12，
慾望城市第二季的播出時間是1999/06~1999/10(皆以美國上映時間為主)。
剛剛查了一下，在20世紀90年代後期，李奧納多的名氣大漲，那時颳起了一陣「Leo-Mania」的追星潮，許多人稱他為「萬人迷」。
也許可以用來佐證以上兩位"專家級意見者"的解釋。
※經過兩位的討論，這個問題已經呼之欲出了，謝謝。

By Carol
at 2008-11-11T00:47

我想可能因為李奧納多當時正因"鐵達尼號"一片紅遍全世界,可能 Samantha又用了她的"天賦"征服了李奧納多,所以即便紐約的社交界頂級名媛也不得不賣他的帳（單純是個人想法）

慾望城市第二季Samantha - 花

All Comments

Related Posts

天使街23號結局。

急急急~考前要用,什麼植物用什麼繁殖?送20點!

中永和、新店附近的旅館。

請各位專家來幫忙鑑定這是天人菊還是波斯菊

經典歌~~國~台語