有大大願意幫我翻譯幾個中翻日嗎 - 花

By Joseph
at 2009-08-03T00:00

Table of Contents

1 香茅
2 夜來香
3 番荔枝
4 龍眼

Tags: 花

All Comments

By Delia
at 2009-08-06T05:56

1 香茅
レモングラス
2 夜來香
月見草、トンキン桂
有好幾個叫法，這2個比較常用的
3 番荔枝
バンレイシ
4 龍眼
竜眼

By Lydia
at 2009-08-07T08:27

幾乎發音差不多.希望幫的上你(妳)
①香茅（コウボウ）kou bou
②夜來香（イエライシャン）i e ra i syan
③番荔枝（トマト）to ma to
蕃茄汁（トマトジュース）to ma to jyu su
④龍眼（ロンガン）（リュウガン）ron gan , ryu u gan
荔枝 (ライチ) ra i chi
2009-08-03 12:21:20 補充：
正確是
③番荔枝 (番レイシ) ban re i shi
2009-08-12 01:18:08 補充：
001號他用不擇手段投自己的票請大家小心。

By Ursula
at 2009-08-07T11:47

1 香茅：①レモングラス　②シトロネラソウ　③ハハコグサ
2 夜來香：イエライシャン
3 番荔枝：甘いレイシ（ライチ）
4 龍眼：リュウガン