誰知onyourmark是誰唱的!? - 花

By Lauren
at 2007-07-30T00:00

Table of Contents

如題~
我想要這首歌~~
我是在宮崎駿的動畫聽到這首歌~
哪位大大可以告訴我誰唱的~~

All Comments

By Vanessa
at 2007-07-31T22:18

On Your Mark
On Your Mark是宮崎駿為「恰克與飛鳥」畫的 MTV。
______________________________________________________
圖片網址：
1.http://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index...
2.http://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index...
3.http://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index...

宮崎駿卡通世界：http://www.csie.nctu.edu.tw/~thtsao/Miyazaki/index...
NIO節目表：http://www.niotv.com/index.php
這裡有將所有節目放在上面
2007-08-03 11:10:17 補充：
記：影片裡有「警察」和「天使」，很像押井守的一部電影......
宮：押井先生總是很喜歡(重視)正在或尚未出生的天使，所以我就繼續下去，
把她放在影片裡啦!(笑) 但是，我並沒有說過她是一位天使喔，說不定
她是個鳥人(鳥人，Nausicaa的一個別稱)。這並不重要。
記：我覺得在這部6分40秒的MTV中，應該具備了足夠的題材可以製作成一部
電影了吧!
宮：我在這部影片中加入了很多隱喻的東西，不過既然它是部音樂影片，觀
眾們可以依他們的想法來解釋它。
2007-08-03 11:10:29 補充：
記：影片開始的時候，我們看到平和美麗的郊外有一座很奇怪的建築，那到
底是什麼啊?
宮：隨便你怎麼解釋都可以。但是我覺得，只要你能夠從下一個畫面裡的卡車
和輻射警告標誌中，感覺到些什麼，這就夠了。地球的表面上已經滿佈輻
射，人類已不能在那裡生活了。但是，那裡還有花，就像現在的車諾比爾
附近一樣。那兒成了大自然的避難所，而人類則住在地底的城市中。事實
上，我不認為他們能夠像影片中那樣生活。我想他們應該仍會生活在地面
，受疾病所苦。
2007-08-03 11:10:53 補充：
記：這是為「On Your Mark」這首歌做的音樂影片....(好奇怪的問法...??)
宮：我故意將歌詞的意思誤解了。它是敘述一個在所謂「世紀末」(原文用
fin de siecle，我比較喜歡...)之後的世界。那是一個充滿了輻射和疾
病的世界。事實上，我相信那樣的時代終將到來，所以我在這部影片中，
思考在那樣的世界生活會是怎麼一回事。我覺得在那樣的時代，人們會對
批判整個世界的大系統抱持很保守的態度，而同時他們也會變成一種非常
2007-08-03 11:11:02 補充：
無秩序的狀態。那是因為人們仍覺得他們還有東西正在失落中，一旦一切
的東西都失去了，他們就會陷入一片無秩序的混亂狀態，然後開始像狗一
樣地死去。我們現在不是用「藥」、「職業運動」(指職棒之類的)、或是
「宗教」作為現實之外的心靈寄託嗎?(原文應是脫離現實之意) 所以這一
類的東西才會廣為流傳。而我覺得，「On Your Mark」在那種時代，會是
一首將自己想說的東西，以隱喻和暗語放入曲中，來避免當局查緝的曲子。
2007-08-03 11:11:11 補充：
記：例如，歌詞中有一段是「但是每當我倆踏上旅程，卻又總是被已經可以算
是一種流行性感冒的風潮所困擾」(在此引用前面網友po的歌詞翻譯)，這
個「流行性感冒」是不是指世界被輻射及疾病所污染了呢?
(附註：在原文中，「流行風邪」可以解釋成兩種意思，一種就是「流行性
感冒，另一種是「流行的時尚」(flu of fashion，不知翻得對不對)，而本
文作者覺得它應該同時具有兩種意思。)
宮：(不表示否定或肯定)，從整個地球的歷史來看，人類的問題就像「flu」。
2007-08-03 11:11:38 補充：
記：........那兩個警察所救的小天使，可以說是那個混亂世界裡的一線希望
。就像歌詞中所說的，「就算是這樣，我倆也沒有停下腳步，因為.....」
他們救小天使的那一幕一再地重複又重複。經過幾次嘗試失敗之後，她終
於成功地飛上了青空，離開了這個混亂的世界，可說是「希望」的象徵。
但是那兩個警察卻被留在地面上......
2007-08-03 11:11:46 補充：
宮：她並不是一位救世主，也沒有在警察救她的時候和他們心靈互通(exchange
feeling)。它就只是那樣，假如你在那樣的情況下沒有完全放棄，仍然抱
持著希望，不讓任何人來觸碰它，那麼你就必須讓它走，讓它飛到一個沒
有人能碰到它的地方。就是這樣而已。也許在讓她走的時候，會有一點點
的心靈溝通吧! 嗯，那樣很好，那樣子就夠了。......也許他們會回去做
他們的警察。雖然我懷疑他們還能不能回去.....。(笑)
記：而他們要回去的世界，是一個「flu」的世界。
2007-08-03 11:11:59 補充：
宮：畢竟，我們別無選擇，只能從那兒開始了。即使是在一個混亂的時代，還
是有美好的事物，也有讓我們興奮的東西。就像Nausicaa說的：「我們是
一群小鳥，在早晨裡不斷地飛呀飛的，一邊咳血.....」

By Victoria
at 2007-07-31T05:53

兩位歌手CHAGE & ASKA所唱ㄉ還不錯聽

By Rachel
at 2007-08-03T09:18

1995年 - On Your Mark（宮崎駿執導，樂團恰克與飛鳥同名曲的音樂錄影帶，與《心之谷》同時公開。）

誰知onyourmark是誰唱的!? - 花

All Comments

Related Posts

關於島谷瞳和小池徹平

2007漫博的問題

關於漫畫家長谷川潤

你們周遭也有這種純樸的女生嗎?

(免費資源)求愛情故事