請問”苜蓿草”跟”苜蓿”是一樣的東西嗎?? -

Table of Contents

其實我是因為花語才有點混淆...
因為我查到很多地方都說苜蓿的花語是"誓言"
可是又稱為酢醬草的苜蓿草卻沒有這種說法...
難道它們是不同的東西??
又請問花語為"誓言"的植物到底正確名稱叫什麼??
感謝各位!!!

All Comments

Caitlin avatarCaitlin2008-02-07
你好
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_1.gif
苜蓿草跟苜蓿是一樣的東西
但是苜蓿草不是酢醬草
花語誓言的英文名clover
在台灣
你可以稱酢漿草為幸運草
學名是oxalis,當然有個俗名叫做clover
苜蓿是苜蓿屬(Medicago)植物的通稱,俗稱「三葉草」(三葉草亦可稱其他車軸草族植物)。是一種多年生開花植物。其中最著名的是作為牧草的紫花苜蓿(Medicago sativa)
四葉草是車軸草族植物(包括三葉草屬和苜蓿草)的稀有變種,也有五葉以上,至多是十八葉[1]。在西方認為能找到四葉草是幸運的表現,在日本則認為會得到幸福,所以又稱幸運草。四葉草會被賦予這些意義是因為非常其珍罕性。大概一萬株三葉草中只會有一株是四葉的(一說為十萬株才有一株)[1]。
傳說中幸運草的四片葉子所代表的意思,有以下兩種講法:
第一片葉子代表真愛、第二片葉子代表健康、第三片葉子代表名譽、第四片葉子代表財富;
第一片葉子代表望德、第二片葉子表示信德、第三片葉子是愛德、而多出來的第四片葉子則是幸運的象徵。這種說法與基督教的思想相配。
在歐洲,尋找四葉草還是小孩們熱門的遊戲,他們認為找到四葉草就能得到幸福。
因為其葉子形狀與酢漿草相似,所以在台灣,「四葉草」普遍所指的是四葉的酢漿草,而不是四葉的三葉草。
酢醬草
分類地位:酢醬草科(Oxalidaceae),酢醬草屬
外 國 名:creeping yellow wood-sorrel, creeping lady's-sorrel, creeping wood-sorrel, largeleaf woodsorrel, procumbent yellow woodsorrel, katabami, カタバミ
俗 名:黃花酢醬草,鹹酸仔草,山鹽草,鹽酸草,三葉酸

圖片參考:http://www.sunhingtoys.com/photo/NS-4.gif


Quintina avatarQuintina2008-02-06
https://www.facebook.com/tpyoa 太平洋有機農藝 完整資訊 即時分享
Kelly avatarKelly2008-02-05
酢漿草本來就不是苜蓿(分類學上根本天差地遠,一個酢漿草科一個豆科),這些俗名真的害死人不償命.