請幫我翻譯zia歌名&說明她的事情 - 花

By Tristan Cohan
at 2009-05-04T00:00

Table of Contents

有一次無意間聽到的之後去下載她的歌
發現都很好聽呢 ~~~ 很有實力的一個歌手 :]
幫我翻譯以下的中文歌名 =ˇ=
Zia - 내 마음 별과 같이
Zia - 수호천사
zia-물끄러미
Zia - 사랑은 창밖에 빗물 같아요
Zia - 물론
Zia - 나 어떡해
Zia - 난 행복해
Zia - 물끄러미
Zia- 그대만보여요
Zia - 먼발치
Zia - 뭉클
Zia - 터질 것 같아
Zia - 사랑만 알아서
Zia - 사랑해 미안해
Zia - 엄마 미안해요
Zia - 웃어줄래
Zia - 그런다면서
還有可以告訴我她的事嗎?!
因為她的資料真的超有限的 = =
越詳細越好 =ˇ=
Update:
發了四張專輯啊 !!
可以告訴我四張專輯有哪些歌嘛?!
我還有哪些歌沒下載到?!
可以韓文加中文附上給我嘛?!
感謝 :]
Update 2:
可以再問你一個問題嗎?!
因為上次看韓國音樂現場
發現一個evan的男生 !!
唱歌也不錯!!
可以幫我翻譯他
最新專輯的歌嗎?!
(中韓文對照)
Update 3:
哇妳超強的 !!
那你知道索菲最新唱的歌嗎?!

Tags: 花

All Comments

By Vanessa
at 2009-05-08T10:37

歌名翻譯：
Zia - 내 마음 별과 같이　　我的心與星星一起(Duet With KCM) (Voice Of Heaven (Single)) 專輯
Zia – 수호천사　　守護天使(Voice.Of.Heaven) 專輯
Zia - 사랑은 창밖에 빗물 같아요　　愛情像窗外的雨水(Voice.Of.Heaven) 專輯
Zia - 물론　　當然(Voice Of Heaven (Single)) 專輯
Zia - 나 어떡해　　我該怎麼辦(Road Movie) 專輯
Zia - 난 행복해　　我幸福(Road Movie) 專輯
Zia - 물끄러미　　凝視(Voice Of Heaven (Single)) 專輯
Zia- 그대만보여요　　眼裡只有你 (Feat. T.O.P) (Road Movie) 專輯
Zia – 먼발치　　遠方(Road Movie) 專輯
Zia - 뭉클　　激動(Road Movie) 專輯
Zia - 터질 것 같아　　好像要爆炸了(Orchestra(Mini Album)) 專輯
Zia - 사랑만 알아서　　因為只知道愛(Road Movie) 專輯
Zia - 사랑해 미안해　　我愛你對不起(Road Movie) 專輯
Zia - 엄마 미안해요　　媽媽對不起(Road Movie) 專輯
Zia – 웃어줄래　　笑出來好嗎(Road Movie) 專輯
Zia – 그런다면서　　假如是那樣(Orchestra(Mini Album)) 專輯

個人介紹：
藝名：Zia 智雅　지아
本名：樸智慧(박지혜)
出生日期：1986年7月21日
職業：歌手
出道日：2007年07月09日
出道動機：單身相冊"Voice of Heaven"
家族關係：兩女中老大
身高：169cm，體重47Kg
經濟公司：태원 엔터테인먼트公司:해피엔터테인먼트 (HAPPY Entertainment)
特長：鋼琴

簡介：
　　韓國新人女歌手Zia（智雅지아），具有豐富的音樂感性和天賦的歌唱能力的天籟聲音，2007年下半年對歌謠界強烈衝擊的女歌手誕生，在專輯發賣之前接到很多唱片製作公司的訂約提議。
　　
　　在去年出道後一直都沒有公開真實面貌而被稱為「無臉歌手」的Zia，通過《Road Movie》專輯封面首次公開來了真實面目。Zia的長相自她出道後就一直是韓國網民熱議的話題，因為她的形象太過神秘，甚至有一些惡意的揣測出現，在不久前韓國網上還流傳過「Zia是因為長的太難看才一直不公開真實面目」這樣的傳聞。而Zia在出道後就向Fans約定遲早會公開自己的真實面目，這次在發行新專輯之際，Zia終於履行了與fans之間的承諾，通過新專輯封面公開了長相。

發行過專輯：
Voice.Of.Heaven
發行日期：2007年07月16日
封面照片：http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/7e7f7909846...
Zia′s Compilation-The Violin
發行日期：2007年11月27日
封面照片：http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/246cca2aca7...
1輯 Road Movie
發行日期：2008年07月14日
封面照片：http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/0b907cd9478...
Orchestra (Mini Album)
發行日期：2009年04月02日
封面照片：http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/d872d695acb...

剛開始我是為了找BB的T.O.P參予過的歌曲
才偶然發現她
第一次聽到就喜歡上她的歌聲
她的歌曲還蠻耐聽的
2009-05-06 01:55:04 補充：
合輯－Zia′s Compilation-The Violin(지아의 컴필레이션 바이올린)專輯　　
歌曲列表：
　　01. 바이올린 / Zia (지아)　小提琴 ZIA
　　02. 그립습니다 / Zia (지아)　思念 ZIA
　　03. 인형 / Zia (지아)　人偶ZIA
　　04. 男人的愛情尹赫
　　05. 바이올린 (Piano Ver.) / Zia (지아)　小提琴（Piano Ver.）
　　06. 그립습니다 (Piano Ver.) / Zia (지아)　思念（Piano Ver.）
　　07. 深夜飛行南奎利
　　08. 狂愛之歌 Seeya
2009-05-06 01:55:11 補充：
　 09. 我知道 KCM
　　10. If I Leave Cho SuMi
　　11. 愛情來了吧花耀飛/KCM
　　12. 你身邊 KCM
　　13. 一個人樸相民
　　14. 熙載成詩京
　　15. 日記本 KCM
　　16. 即使度過10年也宋承憲
　　17. 這樣麼 KCM
2009-05-06 01:55:19 補充：
Voice.Of.Heaven專輯
歌曲列表：
　　01. 물끄러미 凝視
　　02. 내 마음 별과 같이 (Duet With KCM) 我的心與星星一起(Duet With KCM)
　　03. 수호천사 守護天使
　　04. 사랑은 창밖에 빗물 같아요 愛情像窗外的雨水
　　05. 물론 當然
　　06. 물끄러미 (Piano Ver.) 凝視(Piano Ver)
2009-05-06 01:55:28 補充：
1輯 Road Movie專輯　　
歌曲列表：
　　01. 난 행복해 我幸福
　　02. 나 어떡해 我該怎麼辦
　　03. 사랑해 미안해 我愛你對不起
　　04. 먼발치 遠方
　　05. 그대만보여요 (Feat. T.O.P) 眼裡只有你 (Feat. T.O.P)
　　06. 사랑만 알아서 因為只知道愛
　　07. 엄마 미안해요 媽媽對不起
　　08. 웃어줄래 笑出來好嗎
2009-05-06 01:55:39 補充：
09. 뭉클 激動
　　10. 신촌에서 홍대까지 在新村的洪台
　　11. 별 星
　　12. 우두커니 癡癡地
　　13. 가까스로 勉強
　　14. 고백 告白
　　15. 낡은옷 舊衣服
　　16. 사랑해 미안해 (Piano Ver.) 我愛你對不起(Piano Ver.)
2009-05-06 01:55:45 補充：
Orchestra (Mini Album)專輯
歌曲列表：
　　01.그런다면서 如果那樣的話
　　02.터질 것 같아 好像要爆炸
　　03.사랑끄트머리 (Feat. 장근이) 愛情末端(Feat. 張根易)
　　04.사랑에 미쳐서 愛中瘋狂
　　05.문자로 이별하는 일 用文字來離別
　　06.전할 수 없는 말 不能轉達的話
　　07. 그런다면서 如果那樣的話 (Piano Ver.)
　　08. 사랑에 미쳐서 愛中瘋狂 (Piano Ver.)
2009-05-10 01:58:47 補充：
先給你他的基本資料

　　韓文名字：유호석
　　中文名字：YOO HO SUK　劉昊奭 (音譯：由浩熙)
　　藝名/英文名：에반 Evan(Emotional Voice And Natural sound)
　　暱稱：貓貓、鏡子王子
　　生日：1983年12月8日
　　出生時刻：晚上8點
　　星座：射手座
　　血型：O型
　　身高／體重：179cm／65kg
　　視力：1.2 足
　　(鞋)長：29.0cm
　　腰圍：27inch
　　
2009-05-10 01:59:13 補充：
　　家庭成員：雙親、姐姐(劉美玉)
　　就讀學校：檀國大學教育學部附屬高中→仁荷大學經濟系（現在移民在美國）就讀於紐約The New School University Jazz系
　　Click-B中擔任：主唱/跳舞(一集)、主唱/跳舞(二集)、主唱/跳舞(三集)
　　最近正在努力學習：在鏡頭前微笑~
　　興趣：看漫畫、看電影、聽音樂、玩火
　　專長：唱歌
　　喜歡的音樂類型：R&B、POP、Rock
　　喜歡的歌手：R.Kelly
　　喜歡的明星：布萊德彼特、李奧納多迪卡皮歐
　　喜歡的顏色：白色、黑色、最近喜歡綠色
　　
2009-05-10 01:59:21 補充：
喜歡的動物：豹、熊
　　喜歡的運動：棒球、籃球
　　喜歡的食物：雞肉
　　喜歡的水果：香蕉、西瓜、葡萄
　　喜歡的數字：0
　　喜歡的季節：冬天
　　想去的國家：埃及、瑞士、新西蘭、新加坡
　　小時候的志願：科學家，總統
　　最重要的寶物：家族、CD、現在的一切
　　宗教：基督教
　　
2009-05-10 01:59:27 補充：
由浩熙原本是韓國組合click-b成員，在娛樂圈浮沉了幾年之後，他在家族的壓力下退出，後來跟隨父親去了美國，現已回歸。
以EVAN的名字帶著首張個人專輯《Hard to Breath》重返歌壇。
　　現簽約TN 公司，是TO社長旗下一名大將
　　EVAN的兩張專輯都是由社長大人一手操辦，親自監製，TO社長對貓貓是很好！

　　Solo作品：
　　1輯 HARD to BREATH(2007) 主打：男人也無可奈何
　　2輯 PAIN RELIEVER(2008) 主打：哭也沒關係
　　2.5輯 Sense & Sensibility(2009) 主打：頭腦和心臟鬥爭
2009-05-10 02:03:11 補充：
專輯名稱：1輯 - Hard to Breath [포스터 한정판]
發行日期： 2007/3/13
01. Intro
02. This song
03. 남자도... 어쩔 수 없다 男人也.....無可奈何
04. Eternal Sunshine
05. 사랑은... 愛情是.....
06. 반 半
2009-05-10 02:03:14 補充：
07. 날 위로하지 않는 밤 在這不安的週末晚上
08. 위로 (Such A Good Place) 慰勞
09. Overcome
10. Where is your heart
11. All About Your Love
12. Always In My Head
13. 우리 어쩌면 만약에... 如果我們那樣子做了....
2009-05-10 02:17:37 補充：
專輯名稱：2輯 - 울어도 괜찮아 (Pain Reliever)
發行日期： 2008/3/18

01.울어도 괜찮아 (feat. Sol' Flower) 哭也沒關係
02. Still Got The Blues
03. 이젠... (Since 1992) 現在
04. Kick Ass Song
05. 왜 為什麼
06. Let It Rain
2009-05-10 02:17:40 補充：
07. 손 끝이 아픈 이유
08. Taxi Driver
09. I Still Cry
10. Love Is Gone
11. 왜 (inst ver.) (Guitar Solo) 為什麼
12. 이젠 (inst ver.) 現在
2009-05-10 02:19:36 補充：
專輯名稱：Sense ＆ Sensibility (이성과 감성)
發行日期：2009/4/14
01. 머리와 심장이 싸우다... 大腦與心臟的鬥爭或理智與情感的鬥爭
02. 시간을 달리는 소년 時間是奔跑的少女
03. 세상의 끝에서... 在世界的盡頭..
04. 메아리 回音
05. 세상의 끝에서 (Acoustic. Ver.)
06. 머리와 심장이 싸우다 (Inst.)

最近在打榜的就是第一首
還蠻好聽的喔

請幫我翻譯zia歌名&說明她的事情 - 花

All Comments

Related Posts

這是哪一種蟲?

全世界各國的特產、國花<20點>

可以幫我解答一下這些的植物名稱麼?

中部情侶約會

母親節要送什麼禮物?~(急)