黑色星期天20點 - 花

By Zenobia
at 2009-03-21T00:00

Table of Contents

世上真的有這個音樂嘛??? 還有在播放嘛縣在還聽的到嘛??
故事的來源在那內容 ? 如果可以的話
把黑色星期天的歌詞或音樂給我 20點 = = 拜託摟= =

All Comments

By Yuri
at 2009-03-21T17:18

有這首歌沒錯!
以下是這些恐怖案例
----------------------------------------------------------------------------
「黑色星期天」, 是一九三二年, 由陸茲歐. 史萊斯作曲的著名流行歌曲, 然而, 恐怕沒有第二條曲調如它一般擁有被詛咒的背景。
這條幾乎可以被稱為「自殺之歌」的曲調, 已經在世上造成了至少一百名以上的
人們為它自殺的恐怖後果。
在匈牙利的布達佩斯, 一名青年要求餐廳的樂團為他演奏這首歌曲。
但在他喝完香檳, 付過帳款後, 卻突然拿出手槍朝自己的太陽穴射擊身亡。

在紐約, 一位美麗的女打字員在自己的寓所自殺。
遺書中則要求樂隊在葬禮上為她演奏一曲「黑色星期天」。

數日之後, 柏林有一位年輕店員上吊自殺。而在其腳邊, 即遺留有「黑色星期天」的樂譜。
有一位八十歲的老翁, 則在播放這首歌的同時, 從七樓跳下
自殺。
另外有一位十四歲的少女, 手中握著這首砍的樂譜, 投河自殺。

而其中最奇特的事則發生在羅馬, 一位正騎著自行車奔馳的少年, 聽到一位老太太正在聽這首歌, 竟彷彿想起什麼似的, 突然跳下單車, 將身上所有的錢全部送給老太太, 然後就從天橋上往下面的車道縱身一跳, 當埸自殺身亡。
沒有人知道這首歌為何擁在如此驚人的魔力。心理學家及精神分析醫師們曾盡力研究, 希望解開謎底, 卻都徒勞無功。
而在此期間, 自殺者的數自仍一路增加, 最後英國的 BBC 廣播電台終於全面禁止播放這首歌。
緊接著, 美國及法國的廣播電台也完全停止了這首歌曲的播送放, 不久後,即爆發生了第二次世界大戰。
-----------------------------------------------------------------------------
歌詞是這樣的
Sunday is Gloomy,
星期天是陰沉的
My hours are slumberless,
我沒有睡眠
Dearest, the shadows I live with are numberless
最親愛，我居住與的陰影是無數的
Little white flowers will never awaken you
小的白花從未將喚醒您
Not where the black coach of sorrow has taken you
不是哀痛黑教練採取了您的地方
Angels have no thought of ever returning you
天使沒有想法曾經返回您
Would they be angry if I thought of joining you
他們惱怒如果我認為加入您
Gloomy Sunday
陰沉的星期天
Sunday is gloomy
星期天是陰沉的
with shadows I spend it all
與陰影我花費它全部
My heart and I have decided to end it all
我心臟和我決定結束它全部
Soon there be flowers and prayers that are sad,
不久，那兒充滿花和禱告定的人是何等哀傷
I know, let them not weep,
我知道，讓他們不啜泣
Let them know that glad to go
告訴他們知道，我是高興的離去
Death is no dream,
死亡是沒有夢想
For in death caressing you
為在死亡我正愛撫您
With the last breath of my soul be blessing you
以我的靈魂最後呼吸，我祝福您
Gloomy Sunday
陰沉的星期天
Dreaming
作夢
I was only dreaming
我只作夢
I wake and I find you
我醒來並且找您
Asleep in the deep of
熟睡著
My heart
我的心
Dear
親愛的
Darling I hope that my dream never haunted you
親愛的，我希望我的夢想從未困擾了您
My heart is telling you how much I wanted you
我的心在告訴您我十分需要您
Gloomy Sunday
陰沉的星期天
本人認為
那時歐洲正面臨一片戰爭的混亂
也許這首歌勾勒出潛意識中的傷痛
受不了旋律的刺激
只好自殺
原版音樂我是找不到
但，翻唱版隨處可得