中文字翻譯越南字 - 花

By Hamiltion
at 2012-06-17T00:00

Table of Contents

我想傳簡訊給一位越南朋友,但我不懂越南字,希望會越南字的朋友幫幫忙好嗎?謝謝,文章有點長,不好意思...以下是簡訊內容:
妳這個小傻瓜誤會我的意思了啦!我絕對沒有任何責怪妳的意思,我是說如果三年後妳拒絕了我,我也不會怪妳,妳更不用覺得好像對不起我,妳並沒有逼我等妳,等妳三年完全是我自己的選擇,知道嗎?我只想跟妳說,就算妳拒絕了我,我還是會在心裡陪著妳,愛著妳,我永遠都會守護著妳的...還有我想告訴妳,我每次都要等好幾天才回妳簡訊,是因為將中文字翻譯成越南字要花一些時間,希望妳不要生氣,好嗎?雖然妳沒辦法陪我聊天,但是妳願意和我用簡訊聊天我就已經很開心了,謝謝妳...妳上次說要我睡覺時多蓋一件被子,我真的真的好感動!其實關心的話應該是我對妳說才對,我現在沒辦法在妳身邊陪著妳,妳一定要好好照顧自己,知道嗎?妳在這裡語言,文字都和自己的國家不同,所以妳更要學著保護自己,台灣人都很壞的,知道嗎?最近天氣不穩定,很容易感冒,妳要多注意天氣的變化唷,如果妳生病的話,我會心疼的,知道嗎?妳一定要聽話,不要讓我擔心,要乖唷! p.s:我為什麼會說越南話?原因很複雜,等三年後妳可以接電話時,我在跟妳說吧!妳永遠都是我的可愛小天使,我會一直守護著妳的!

Tags: 花

All Comments

By Necoo
at 2012-06-21T04:43

Em that la con ngoc,,hieu lam y cua anh roi,
anh khong phai la co y trach em,
y cua anh noi la:neu nhu sau 3 nam em tu choi loi yeu cua anh~vay anh cung se khong bao gio trach em dau
em khong can phai cam thay co loi voi anh,em cung khong ep anh phai doi em,
doi em 3 nam do la y cua anh,em biet khong?
anh chi muon noi voi em,neu nhu em tu choi,thi anh cung van yeu em o trong long,
mai mai se la nguoi bao ve em,...va anh con muon noi voi em,moi lan anh phai doi may ngay,moi co the tra loi tin cua em,boi vi tin nhan tieng viet hoac tieng trung phai mat thoi gian moi co the dich,hi vong em dung tuc gian,

co the la em khong co cach nao noi chuyen duoc voi anh,nhung em bang long dung tin nhan noi chuyen voi anh,nhu vay la anh da vui lam roi~cam on em,lan truoc em noi,dan anh truoc khi di ngu,phai mac them ao,anh nhin vay that rat cam dong!~
~noi that,loi noi quan tam do la le duong nhien,,nhung loi nay le ra phai la anh noi voi em moi dung,
anh khong co cach nao o ben em cham soc em,em nhat dinh phai giu gin suc khoe,em biet khong?
em o day,loi le va chu nghia bat dong,cho nen em phai tu hoc duoc cach bao ve lay ban than,nguoi dai loan deu khong duoc tot,em biet khong?gan day thoi tiet khong tot,rat re gay nen cam cum do,em phai chu y den thoi tiet do,neu nhu em ma bi om,vay thi anh rat lo lang do em biet khong?,dung de cho anh phai lo lang,em biet khong?
em phai nghe loi anh,dung de anh vi em ma lo lang,ngoan nhe!
em biet anh vi sao biet noi tieng viet?boi vi rat phuc tap,doi 3 nam nua,luc em nghe dien thoai,luc do anh se noi cho em biet!em mai mai la nguoi yeu nho be cua anh~anh se mai la nguoi bao ve tinh yeu cua em!

By Franklin
at 2012-06-17T20:04

Bạn ít đánh lừa được tôi sai tôi hoàn toàn không có đổ lỗi cho Bạn có nghĩa là, tôi có nghĩa là, ba năm sau khi bạn từ chối tôi, tôi sẽ không đổ lỗi cho bạn, bạn không cảm thấy như tôi xin lỗi, bạn khôngbạn cuối cùng đã buộc tôi đến với bạn trong ba năm cuối của sự lựa chọn của riêng tôi biết. tôi chỉ muốn cho Ngài 说, ngay cả khi bạn từ chối tôi, tôi sẽ đi cùng bạn trong trái tim của tôi, yêu bạn, tôi sẽ luôn luôn được bảo vệbạn ... và tôi muốn để cho bạn biết, mỗi khi tôi phải chờ vài ngày trở lại bản tin của bạn, bởi vì các văn bản dịch ra chữ Việt Nam có thể mất một thời gian, tôi hy vọng bạn không giận dữ, được không? Mặc dù bạn không thểtrò chuyện với tôi, nhưng bạn sẵn sàng và tôi trò chuyện với các tin nhắn văn bản, tôi đã rất hạnh phúc, cảm ơn bạn ... bạn cho biết thời gian qua, bao gồm một quilt trong khi ngủ, tôi thực sự thực sự rất cảm động! Trong thực tế, mối quan tâm, sau đó nênphải bạn nói, tôi cần và tôi không thể đi cùng bạn ở bên cạnh bạn, bạn phải chăm sóc tốt bản thân, để biết bạn trong ngôn ngữ nói và viết và đất nước của họ, vì vậy bạn phải học cách tự bảo vệ mìnhĐài Loan là xấu biết? thời tiết không ổn định, nó là dễ cảm lạnh, người mà bạn muốn phải chú ý nhiều hơn đến các thay đổi về thời tiết yo, nếu bạn bị bệnh, tôi sẽ cảm thấy xấu, bạn biết? bạn phải là vâng lời, tôi không cho tôilo lắng, là tốt yo Ps:? Tại sao tôi nói Việt Nam rất phức tạp, bạn có thể trả lời điện thoại, vv ... Ba năm sau, tôi Gennai nó, bạn sẽ luôn luôn là thiên thần nhỏ dễ thương của tôi, tôi sẽ tiếp tục xemvới bạn!

中文字翻譯越南字 - 花

All Comments

Related Posts

遊戲王自然(天然)怪獸效果

我想告白，我不知道醬是否浪漫點？

郭妮青春封筆作"海星與獅子"

新楓之谷公會名稱

MinecraftLAG20點奉上