我需要英文好的人,來幫我翻譯我問題裡面的,幫我翻譯成中文 - 花
By Agatha
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
Table of Contents
請大大幫我翻譯成中文~~
可是我不是要Google的翻譯唷!!
是要人性化口語化的翻譯~~
因為我這段話是要講成中文給大家聽的
可是我的英文很爛...
所以只好拜託英文好的人~~幫我一下~~謝謝!!!
Bubble tea (珍珠奶茶)
Bubble tea is representative of the "QQ" food texture that Taiwanese love.
The cute-sounding phrase refers to something that is very chewy,
just like the tapioca balls that are the "bubbles" in bubble tea.
It is said that this unique drink was invented out of boredom.
Liu Han-Chieh threw some sweetened tapioca pudding into her
iced Assam tea on a fateful day in 1988 and one of the greatest
Taiwanese exports was born.
Huge variations on the theme have since emerged, including taro-flavored tea, jasmine tea or coffee, served cold or hot
可是我不是要Google的翻譯唷!!
是要人性化口語化的翻譯~~
因為我這段話是要講成中文給大家聽的
可是我的英文很爛...
所以只好拜託英文好的人~~幫我一下~~謝謝!!!
Bubble tea (珍珠奶茶)
Bubble tea is representative of the "QQ" food texture that Taiwanese love.
The cute-sounding phrase refers to something that is very chewy,
just like the tapioca balls that are the "bubbles" in bubble tea.
It is said that this unique drink was invented out of boredom.
Liu Han-Chieh threw some sweetened tapioca pudding into her
iced Assam tea on a fateful day in 1988 and one of the greatest
Taiwanese exports was born.
Huge variations on the theme have since emerged, including taro-flavored tea, jasmine tea or coffee, served cold or hot
Tags:
花
All Comments
By Joseph
at 2013-05-22T13:27
at 2013-05-22T13:27
Related Posts
甄嬛傳的余氏是誰演的?
By Poppy
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
甄嬛傳的余氏是誰演的?
甄嬛傳的余氏是誰演的?
我想要一個特別的英文名字.
By Zora
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
我不想要大眾化的English Name...
我想要既有意義,又和上述條件有關的英文名字!!!
本当にかわいいジャスミン馬尾是什麼意思??
By Christine
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
本当にかわいいジャスミン馬尾
這兩句是什麼意思??
適合國一生閱讀的書籍
By Delia
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
有簡介或作者之類的會更好...
謝謝各位的幫忙:)
第一次養魚...沒幾天死一堆...求解...
By Delia
at 2013-05-18T00:00
at 2013-05-18T00:00
用自來水~放了大約4~5天~有+水質穩定劑
然後養了大約30條孔雀魚~
沒幾天死了快20隻XD
請問各位 ...