日文名字,秋櫻的念法。 -

Table of Contents

原本秋櫻只是我網路上的名字,
後來看到『愛似百匯』這本漫畫有個角色真的叫秋櫻,

聽說日本人雖然用一樣的漢字但會自己選發音,
我想知道秋櫻有哪些發音可以選?

All Comments

Liam avatarLiam2009-07-15
秋桜
(コスモス)
(ko su mo su)
作為名字可以這樣說:
(あお)
(a o)
ご参考になさって下さい。
2009-07-14 22:59:29 補充:
不過秋櫻以"コスモス"的用法較多。
2009-07-14 23:28:42 補充:
給樓下的,秋櫻不是"あき さくら",正確的說法是”コスモス”。這是從希臘語來的,翻成中文就是大波斯菊的意思。
2009-07-15 09:35:00 補充:
そうですね
拓さんのご指導ありがとうございます。
William avatarWilliam2009-07-17
【秋桜】「あきざくら」菊科,別名是「コスモス」。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%82%B9%E3...
題外話:歌曲「コスモス」 山口百惠唱的,好聽,おすすめ。
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-07-17
【秋桜】原本是唸做「あき‐ざくら」是「コスモス」的別名沒錯,
不過一般借用コスモス來作為【秋桜】的振り仮名。(專指波斯菊)
詩詞(歌詞)中常有這種用法,例如著名的「四季の歌」,歌詞中的「根雪」就唸做「ゆき」。
作為人名叫常見的念法是「しゅうおう」
David avatarDavid2009-07-17
親愛的版主^ˇ^
秋櫻的念法只有兩種
秋 櫻
1.あき さくら
aki sakura
2.あき おう
aki ou
這很好聽的名字希望您能永遠用下去^^
謝謝