有人可以幫忙將歌詞翻譯成日文嗎? - 花

William avatar
By William
at 2010-01-31T00:00

Table of Contents

誘惑朵麗
A. A2.
烈日底下見不著蹤影 ... 白色信封屬名給親愛的
白色的牆上無從考蹟 ... 此時季節是紅色
遙遠的年~代流傳到~現在 ... 花瓣來到凋謝的那天
伴隨著時間越久越令人著迷 ... 此時感覺是灰色的冷
B. B2.
時針靜止在零時感覺來到 ... 天使即使降落在凡間
伴隨風的流動裝飾的軌跡 ... 美妙的氣味依然賦予
神秘或放肆無規矩~飛舞 ... 面對美麗的誘惑逃不過
如何也逃不過情慾的拉扯 ... 終究找不到回天堂的路
C.
絢麗玫瑰~挾帶著美麗共鳴
美麗的夢可以如此美麗
絢麗玫瑰~卻無法逃避
使人迷戀傷心的感覺
我愛你~
充滿迷幻~
即使記憶消失 身上的刺青證明了~是誘惑

D.
飄落的花瓣開始飛舞了呢
圍繞著身體不停落下直到靜止於地面
口白.
[1.2.短
3.長
共6]

因為這是歌詞要做成日文
也缺少這樣的朋友
希望藉此可以認識熟日文的朋友
方便的話請打出羅馬拼音
我在修改會比較好大家也知道文法最難ˊˋ
也請願意幫忙的人發信給我留下msn我加好友
我們是創作樂團
希望能跟你長期合作^^

All Comments

George avatar
By George
at 2010-02-03T21:32
誘惑のつは美しいです
A. A2.
厳しい日差しのその後は姿に会えません ... 白色の封筒は名に属して親愛なる白色の壁
の上でに跡を試験することができません ... この時季節は赤色です
遥か遠い年~代は~今まで(へ)広く伝わります ... 花弁は枯れるその日まで来て伴
って時間越久がもっと夢中にならせられます ... この時感じるのはあいまいな寒さです
B. B2.
時計の針は静止的に0時に感じて来ます ... たとえ天使は下がって一般にの間で風
向き次第での移動の装飾の軌道を伴いますとしても ... すばらしい匂いは依然として与えます
神秘はあるいは気ままに飛び舞う決まり~がありません ... 美しい誘惑に直面して逃げることができないでど
のように情欲の引きとめることをも逃げることができません ... 結局は天国の道に探し出せなくて帰ります
C.
煌びやかで美しいバラ~が美しい共鳴の美しい夢を隠
して携帯してこのようで美しくて煌びやかで美
しいバラ~が逃れることができないことがで
きます人を悲しむ感じに夢中にならせます
私はあなたの~が謎を
満たして変化を~愛します
たとえ記憶は消えてなくなりますとしても 身の刺青は~が誘惑だと証明しました

D.
舞い落ちる花弁は体をめぐってひっきりな
しに落ちて地面に静止に至ることを飛び舞ったことを始めます

6月時的菊花

Jake avatar
By Jake
at 2010-01-31T00:00
我今年六月想買一束菊花
想請問六月有出產菊花嘛?
我不是想要買andamp;quot;別離andamp;quot;的意思
而是想買an ...

2010年的專輯!!20點

Bennie avatar
By Bennie
at 2010-01-30T00:00
2010年有哪些新的流行歌曲
我不要單曲,我想要專輯的名子...........
最好是中文的,只要說名子就好,別放一� ...

推薦好看的動畫(要有結局的)20點的!!

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-01-30T00:00
http://blog.yam.com/sayboa334567
推薦一下好看的動畫
不要太長也不要太短
但是一定要有結局~
看過以下:
戀姬 ...

花蓮民宿還有空房嗎??過年初3初4?

Ida avatar
By Ida
at 2010-01-30T00:00
如題...
希望回答的不要是民宿在哪裡等等的...
我要的是希望得到的是確定有的空房.....
5-6個人要住...希望� ...

花草茶相關問題??

Oscar avatar
By Oscar
at 2010-01-30T00:00
我有以下需求~
1.我要尋找花草茶可提神醒腦.還有維它命c.鈣.鐵的?
2.那個網站的花草茶種類多的??
麻煩知道 ...