誰知道席琳狄翁Pray的歌詞怎麼翻? - 花

Harry avatar
By Harry
at 2006-03-11T00:00

Table of Contents

誰會翻譯呀~!
Can we touch the soul of heaven
Can we unite a sacred lesson
Every child creates a skylight of beauty
Can you hear cathedrals falling
All the universe is calling
Cry a single cello from your heart
Since the world has lost her way
Loneliness journey endlessly
Yet the promised chance remains
Gift of what could be
So let the children remember the sun
Let them dance let them soar
For their lives have begun
Let the children engender the rain
As the river runs through fields
Forever subsiding their pain
Prayer
Every voice along the shoreline
Standing still within time
Spinning unresolved walking
As each season passes
Wonderland of looking glasses
Secret garden shines because you
Gentle flower, don\'t fade away
Sweet innocence still harbors thee
In the faith of golden dreams
Where one love lives eternally
Let the children remember the sun
Let them dance let them soar
For their lives have begun
Let the children engender the rain
As the river runs through fields
Forever subsiding their pain
Prayer
Bless the children for they are the light
They are the truth of spirit in flight
Yes the children engender the rain
As the river runs through life
Healing their pain
You can trust with your heart one more time
Sweet angels conceived
You have forever and always believed
Prayer
Tags:

All Comments

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-03-11T22:50
Let them dance let them soar
讓他們跳舞 讓他們飛翔
For their lives have begun
因為他們生命才得以繼續
Let the children engender the rain
讓孩子們喚出雨水
As the river runs through fields
就像河水流向大地
Forever subsiding their pain
永遠平息他們的傷痛
Prayer
我祈禱
Every voice along the shoreline
每一個在海岸的聲音
Standing still within time
我們還在時間裡等待
Spinning unresolved walking
轉阿轉
As each season passes
就像四季的逝去
Wonderland of looking glasses
鏡中的夢幻仙境
Secret garden shines because you
這秘密花原因你而閃耀
Gentle flower, don't fade away
溫柔的花而不會枯榭
Sweet innocence still harbors thee
你還是擁有令人喜愛的天真
In the faith of golden dreams
在黃金夢中的信念
Where one love lives eternally
一個愛就在你心中
*重複
Bless the children for they are the light
保佑孩子們光明前進
They are the truth of spirit in flight
他們是真誠飛揚的靈魂
Yes the children engender the rain
他們能喚出雨水
As the river runs through life
就像河水滋養我們的生命
Healing their pain
治療我們的傷痛
You can trust with your heart one more time
我們可以真誠的再次相信你
Sweet angels conceived
擁抱可愛的天使們
You have forever and always believed
你們是唯一跟永遠的信賴
Prayer
我祈禱
2006-03-12 03:23:58 補充:
前面的被切掉了>.<" 對不起
如果可以給我你的信箱 我會把所有翻好的都寄去
Isla avatar
By Isla
at 2006-03-15T00:49
重賞之下必有勇夫的。

誰可以給我每種花的花語阿??(10點!!)

Enid avatar
By Enid
at 2006-03-10T00:00
如題
誰可以給我每種花ㄉ花語阿??
誰可以給我每種花ㄉ花語阿??
誰可以給我每種花ㄉ花語阿??
越多越好.. ...

請問大家SHE不想長大的意涵

Mia avatar
By Mia
at 2006-03-10T00:00
請問大家SHE不想長大的意涵
一個我曾經追過的女生推薦我這首歌
我特定去找這首歌的意境
不過說實在
�� ...

請問玻璃鞋之約和白夜夢幻曲一樣嗎?

Hardy avatar
By Hardy
at 2006-03-10T00:00
因為我要購買....可是我不之一不一樣...所以我才想問...知道ㄉ也請在告訴我....星星水果糖和糖罐裡的甜甜圈一樣� ...

真珠美人魚的介紹

Jessica avatar
By Jessica
at 2006-03-10T00:00
誰可以跟我講8位珍珠美人魚的個人檔案??
我要露亞、波音、麗娜、沙羅、星羅、可可、
香蓮、諾威亞。

在店裡買的石竹

Selena avatar
By Selena
at 2006-03-09T00:00
在店裡買的裝在黑軟膠盆的石竹花苗
總是一大叢
那是一顆種子長出來的嗎?
還是在黑軟膠盆中有灑更多的 ...