求L'Arc~en~Ciel一首歌的歌詞 - 花
By Ina
at 2006-01-20T00:00
at 2006-01-20T00:00
Table of Contents
求L\'Arc~en~Ciel 彩虹樂團一首老歌的歌詞
歌名為：Neo Universe
如果能有中文翻譯就更好了
謝謝回答~~~ ^^
歌名為：Neo Universe
如果能有中文翻譯就更好了
謝謝回答~~~ ^^
Tags:
花
All Comments
By Skylar Davis
at 2006-01-21T04:22
at 2006-01-21T04:22
傾天秤上
築上天高
飛無邪氣天使
朝屆鮮
手放
目覺世界感
割透明
昨日眠待
夢見奇跡來
遠空導
風優
鳥自由
世界
恐 neo universe
悲劇
巡會
背中合絕望
信
花笑
星輝
世界
恐 neo universe
生變季節
切季節
空一
結 neo universe
〈中文〉作詞:hyde 作曲:ken
往即將傾斜的天平上
比天還高地往上築
早晨一樣會鮮明地來臨至身邊
那樣無法飛翔的純真天使
別放開你那隻手
感受即將甦醒的這個世界
幾乎要產生裂痕卻依舊透明不已
因為昨夜不眠不休地等待吧
雖然夢境中的奇蹟已無法重來
遙遠的天空卻指引著我
你就像風一般溫柔
像小鳥一樣自由地
在這世界展翅飛翔
毫不畏懼地 neo universe
就算會是一場悲劇
能與妳相逢真令我慶幸不已
寄託於互為表裡的絕望
我願意相信 直到永遠
請妳像美麗的花朵般微笑
像星星一般閃耀
在這世上展翅飛翔
毫不畏懼地 neo universe
在這個重生的季節裡啊
令人悲傷不已的季節裡啊
請把我們如同天空一樣
結合為一吧 neo universe
By Erin
at 2006-01-21T02:56
at 2006-01-21T02:56
作詞：hyde 作曲：Ken
歌：L’Arc~en~Ciel
<<日文>>
傾きかけた天秤の上へ
築き上げてく天よりも高く
そんな飛べない無邪気な天使にも
朝は届く鮮やかに
その手を放さないで
目覚めるこの世界を感じて
ひび割れそうでも透明なままで
昨日眠らず待っていたんだね
夢を見ていた奇跡はもう来ないけど
遠い空が導いて
あなたは風のように優しく
鳥のように自由に
この世界をはばたく
恐がらずに neo universe
悲劇だとしても
あなたに巡り会えてよかった
背中合わせの絶望をゆだねて
信じていたい いつまでも
きれいな花のように笑って
星のように輝いて
この世界をはばたく
恐がらずに neo universe
生まれ変わる季節よ
切なすぎた季節よ
空のように一つに
結ばれよう neo universe
neo universe
neo universe
Ah…
Ah…
<<中譯>>
往即將傾斜的天平上
比天還高地往上築
早晨一樣會鮮明地來臨至身邊
那樣無法飛翔的純真天使
別放開你那隻手
感受即將甦醒的這個世界
幾乎要產生裂痕卻依舊透明不已
因為昨夜不眠不休地等待吧
雖然夢境中的奇蹟已無法重來
遙遠的天空卻指引著我
你就像風一般溫柔
像小鳥一樣自由地
在這世界展翅飛翔
毫不畏懼地 neo universe
就算會是一場悲劇
能與妳相逢真令我慶幸不已
寄託於互為表裡的絕望
我願意相信 直到永遠
請妳像美麗的花朵般微笑
像星星一般閃耀
在這世上展翅飛翔
毫不畏懼地 neo universe
在這個重生的季節裡啊
令人悲傷不已的季節裡啊
請把我們如同天空一樣
結合為一吧 neo universe
<<羅馬拼音>>
ka ta mu ki ka ke ta te n bi n no u e de
ki zu ki a ge te ku da re yo ri mo ta ka ku
so n na to be na i mu ja ki na te n shi ni mo
a sa wa to do ku a za ya ka ni
so no te o ha na sa na i de
me za me ru ko no se ka i o ka n ji te
hi bi wa re so u de mo to u me i na ma ma de
ki no u ne mu ra zu ma tte i ta n da ne
yu me o mi te i ta ki se ki wa mo u ko na i ke do
to o i so ra ga mi chi bi i te
a na ta wa ka ze no yo u ni ya sa shi ku
to ri no yo u ni ji yu u ni
ko no se ka i o ha ba ta ku
ko wa ga ra zu ni neo universe
hi ge ki da to shi te mo
a na ta ni me gu ri a tte yo ka tta
se na ka a wa se no ze tsu bo u o yu da ne te
shi n ji te i ta i i tsu ma de mo
ki re i na ha na no yo u ni wa ra tte
ho shi no yo u ni ka ga ya i te
ko no se ka i o ha ba ta ku
ko wa ga ra zu ni neo universe
u ma re ka wa ru ki se tsu yo
se tsu na su gi ta ki se tsu yo
so ra no yo u ni hi to tsu ni
mu su ba re yo u neo universe
neo universe
neo universe
Ah…
Ah…
By David
at 2006-01-24T06:34
at 2006-01-24T06:34
2006-01-20 14:45:02 補充：
不知[善心人士]所提供的[羅馬拼音]是哪裡找到的??因為,同樣是出自我的手!!(有記號可證喔~~)
Related Posts
台灣的平地與高山的植物有哪些？與1100公尺以上和以下的植物
By Yedda
at 2006-01-19T00:00
at 2006-01-19T00:00
玫瑰花變小了是什原因
By Ivy
at 2006-01-19T00:00
at 2006-01-19T00:00
的關係,若要施肥要用何種環保� ...
有關波斯菊的栽種方法。。。
By Belly
at 2006-01-19T00:00
at 2006-01-19T00:00
請教植物達人，我該如何栽植才能開花呢？
花蓮3天2日遊如何玩...火車下車後要怎麼辦
By Caroline
at 2006-01-19T00:00
at 2006-01-19T00:00
日常生活與化學有關的東西
By Lydia
at 2006-01-19T00:00
at 2006-01-19T00:00